sexta-feira, 23 de setembro de 2011

O segredo SAS escondido desde a Segunda Guerra Mundial

Um segredo II Guerra Mundial diário da unidade de forças britânicas especiais, a SAS, foi mantido escondido desde que foi criado em 1946. Agora ele está sendo publicado pela primeira vez para marcar o 70 º aniversário do regimento. A BBC tem acesso exclusivo à peça notável da história. Era 1946, a Segunda Guerra Mundial havia terminado e por isso foi o Special Air Service, mais conhecido como o SAS. Criada em 1941 por David Stirling, um tenente da Guarda escoceses na época, ele havia mudado a forma como as guerras foram travadas, dispensando padrão táticas militares e fazer o seu próprio. Mas no mundo pós-guerra, novos os responsáveis ​​já não viu uma necessidade para o regimento. Ela havia sido dissolvido e que não há planos para revivê-la. Mas para um soldado ex-SAS não tinha acabado. Determinou que a história do regimento não iria desaparecer e tornar-se uma nota de rodapé na história, ele fez seu trabalho de encontrar e preservar o que quer que documentos e fotografias que poderiam, antes de serem perdidos para sempre. Foi sua missão SAS final. Continue lendo a história principal O PoW eo general nazista J principais Tonkin foi capturado em França, em 03 de outubro de 1943. Ele impetrou o presente relatório depois de escapar: Em cerca de 1.100 horas por corporal trouxe-me água para lavar e disse que o general Heidrich queria me ver e que era seu costume para entreter todos os oficiais pára-quedistas britânicos a quem ele capturado. Heidrich era um homem de tamanho médio, bem gordinha, com cabelos claros e olhos pálidos de cor indeterminada. Ele estava inclinado a ser careca, e embora bastante agradável, dava a impressão de que ele poderia ser cruel. Temas de conversa foram, obviamente, vai ser complicado, mas ele começou com um convite formal para o almoço, e eu gostaria de frango ou carne de porco? Ele acrescentou que é imaterial, que eu escolhi, como foi "emprestado" dos italianos, e, claro, eu acho que saques. Estar com fome, corri para garantir-lhe que eu a chamava de "vida fora da terra" quando eu bebi da escritura. Então frango que era! O último assunto que ele falou sobre o que foi um acidente vascular cerebral bonita do desembarque Termoli tinha sido. Tinha incomodado muito e era perfeitamente cronometrada. Em seguida, o corpo de comandante alemão veio e me foi tirado. No dia seguinte eu escapei ao ser movido. Como se viu expertise da força de elite ainda era necessária e foi ressuscitado apenas um ano depois, em 1947. E, em seguida, por missão pessoal do soldado resultou em algo único - um diário do SAS na Segunda Guerra Mundial. Pouco ortodoxo desde o início, o SAS foi concebido como uma força de comandos para operar atrás das linhas inimigas no norte da África, onde os britânicos estavam lutando Korps marechal Rommel altamente qualificados Afrika. Suas ordens eram para atacar bases aéreas inimigas e assediar os alemães de qualquer maneira possível. Ao longo dos meses que eles repetidamente foi para o deserto e destruiu aviões alemães, às vezes com as mãos quando suas bombas correu para fora. Após o fim da campanha norte-Africano, a SAS, em seguida, serviu na Itália. Foi na vanguarda da acção com o desembarque na Normandia em junho de 1944, mais uma vez vai atrás das linhas inimigas em jipes ajudar a Resistência Francesa e fornecendo informações cruciais para as forças aliadas. O SAS continua a estar na vanguarda de operações através da Bélgica, Holanda e Alemanha até o fim da guerra na Europa. Documentos no diário incluem a ordem secreta que autoriza a operação SAS primeiro e fotografias raras da equipe que o realizou, nomeando aqueles que morreram. Ele também tinha instruções altamente confidenciais briefing para matar Rommel na França. Ele foi ferido e enviado de volta para a Alemanha antes de uma equipe de quatro homens do SAS chegou a ele. Houve correspondência confidencial do primeiro-ministro Winston Churchill sobre o futuro do regimento e da ordem atribuindo-lhe estatuto regimental. Era um tomo grande. O soldado havia ligado tudo em um único livro de couro-clad que totalizaram 500 páginas. É medido 17in (43cm) por 12in e pesava mais de £ 25 (11,3 kg). Mas ter criado algo único, ele então armazenados fora em sua casa há mais de meio século e disse que ninguém sobre sua existência. Vindo de um regimento onde a discrição era parte de seu ethos, e pertencentes a uma geração de homens que eram reticentes em falar sobre suas experiências de guerra, que teria sido a coisa natural a fazer. Historiador militar Gordon Stevens leva Robert Hall através do diário Foi somente no final de 1990, pouco antes de sua morte, que ele levou para a Associação SAS Regimental e entregou-a. Foi então colocado no regimento é altamente confidencial arquivos por anos, onde apenas um punhado de pessoas sabiam sobre ele. Sua existência só foi revelada fora do SAS quando documentarista e escritor Gordon Stevens deparei com ele. Ele tinha trabalhado em estreita colaboração com a associação em vários projetos e pediu para olhar fotos de seus arquivos. O diário foi trazido para fora e levou apenas alguns segundos para perceber o quão importante era. Continue lendo a história principal " Iniciar Citação Eu teria feito a mesma coisa que esse homem e colocar o diário afastado em um armário, eu ainda seria hoje " Mike Sadler SAS veterano "Assim que eu vi eu sabia que era um documento incrível", diz ele. "Os registros que não existem em nenhum outro lugar. De seu conteúdo à forma como ele foi reunido, foi surpreendente." Após dois anos de negociação, agora está sendo reproduzido e publicado pela primeira vez para marcar o 70 º aniversário do SAS. Números limitados estarão à venda a £ 975 cada, com a maior parte do produto vai para a associação. Meses de trabalho foram criados para incluir material não disponível para o soldado em 1946, e agora realizada nos arquivos da associação. As páginas foram ordenadas cronologicamente e relatórios, mapas e fotografias foram adicionadas para completar o quadro e contar a história completa do SAS tempo de guerra. "O diário é um documento único e passando por isso é uma experiência muito humilhante", diz o vice-presidente executivo da Associação SAS Regimental, o Cel John Crosland, 64. Ele trabalhou no projeto e foi uma das poucas pessoas que sabiam sobre a existência do diário da associação. "Isso mostra como estes homens eram extraordinários. Seus atos foram surpreendentes, mas eles são tão questão de fato em seus relatórios. O que eles fizeram com o kit pouco que eles tinham era fenomenal. Seus rádios provavelmente não eram muito exatos e recuperação médica teria sido inexistente. " Paddy Mayne levou um SAS depois de Stirling foi capturado Muito sobre o diário ainda permanece um mistério. O regimento não é nomear o soldado que colocá-lo em conjunto e pouco se sabe sobre como ele se apoderou de tanta informação importante. Alguns têm especulado que a SAS fundador Stirling pode ter incentivado os seus homens a contribuir, mas das que vivem hoje acho que é improvável. "Eu não tinha idéia de que alguém estava colocando o diário juntos", diz 91-year-old Mike Sadler, que tinha 21 anos quando ele se tornou um membro de um SAS e navegador de Stirling. "Quando o regimento foi dissolvido após a Segunda Guerra Mundial que todos nós seguimos caminhos diferentes. De qualquer forma, nós nunca falamos sobre o que fizemos. Nós simplesmente não pensar dessa forma e ainda não. "Eu teria feito a mesma coisa que esse homem e colocar o diário afastado em um armário, eu ainda seria hoje. A idéia de publicar o diário não teria cruzado nossas mentes." Sua publicação é muito significativo, diz historiador militar Antony Beevor, autor de muitos livros, incluindo D-Day: The Battle for Normandia. Ele diz que até agora tem havido muito pouco material sobre o nascimento do SAS. SAS fundador coronel David Stirling, falando em 1985 sobre os homens que serviram com ele nos primeiros dias "Essa geração de homens simplesmente não falam sobre suas experiências para que haja muito pouca informação ao redor. Eles tinham um enorme respeito por coisas como a Lei de Segredos Oficiais e do SAS foram ainda mais consciente de segurança que a maioria. "O regimento tem pessoas sempre fascinaram. É a forma mais extrema da vida militar imaginável." Então, por que publicá-lo agora? Apesar do interesse no SAS, falando publicamente ainda não vem naturalmente para aqueles envolvidos com ele - passado e presente. O diário é sobre a comemoração do 70 º aniversário do regimento, diz Col Crosland. Mas é também sobre a educação das pessoas - incluindo aqueles nas forças. "Mesmo entre os militares, as pessoas são ignorantes do papel desempenhado pela SAS incipiente na Segunda Guerra Mundial. Quase todas as operações aliadas foi levado pelo SAS ou o SBS (Special Boat Service). Estes homens eram, por vezes, caindo 500 milhas atrás das linhas inimigas . " Continue lendo a história principal O SAS início O SAS começou a vida em 1941, a idéia pouco ortodoxa de Scots Guards tenente David Stirling Em setembro de 1942, foi designado oficialmente primeiro SAS Regiment Stirling foi capturado em janeiro de 1943 durante as operações SAS no sul da Tunísia Depois de escapar várias vezes, ele terminou como um prisioneiro no Castelo Colditz Distinto por suas ações, enquanto um prisioneiro foi feito um OBE Em maio de 1943, seu irmão o tenente-coronel William Stirling levantou uma segunda SAS Regiment Ambos foram dissolvidos em outubro de 1945 O SAS foi reformado em julho de 1947 Fonte: Associação SAS Regimental Há também uma crescente consciência de que o tempo está passando, com a SAS veteranos da Segunda Guerra Mundial ficando mais velhos. Segundo a associação, 143 ainda estão vivos hoje, incluindo veteranos da SBS e outras pequenas unidades que veio sob a SAS na época. "Nós pensamos sobre a publicação do diário para o aniversário de 75 do regimento, mas sabia veteranos menos ainda estaria vivo", diz Col Crosland. Arquivistas própria da associação tem vindo a trabalhar estreitamente com os membros mais velhos para extrair as suas histórias. Mas, mesmo assim as contas são mantidas muito como privados mementos regimental. Para ex-membros do SAS como Sadler, esta é a coisa certa a fazer. "Até hoje eu acho que duas vezes quando se trata de falar sobre as minhas experiências", diz ele. Mas o que o regimento é a esperança é que o diário pode levar outras pessoas com documentos ou fotografias para vir para a frente. Estes podem então ser adicionado ao seu arquivo. "Este será sempre um trabalho em andamento", diz Col Crosland. E o soldado que começou tudo isso? "Em última análise, a história da SAS na Segunda Guerra Mundial é mais do que apenas um homem", diz Stevens. "Acho que ele teria concordado com a decisão de não nomeá-lo."

Nenhum comentário:

Postar um comentário